{"id":4196,"date":"2021-02-02T11:20:41","date_gmt":"2021-02-02T10:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/?p=4196"},"modified":"2021-02-02T11:20:50","modified_gmt":"2021-02-02T10:20:50","slug":"herrens-fremstilling-i-tempelet-en-betraktning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/?p=4196","title":{"rendered":"Herrens fremstilling i tempelet – En betraktning"},"content":{"rendered":"

En betraktning<\/em><\/span><\/p>\n

Herren<\/strong>s fremstilling i tempelet<\/strong><\/span><\/p>\n

Living Space<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/em><\/span> <\/em><\/span><\/p>\n

(Oversatt og bearbeidet av S.G.)<\/em><\/span><\/p>\n

I dag markerer Kirken julens avslutning med en lysfestival. Vokslys blir velsignet og b\u00e5ret i prosesjon for \u00e5 \u00f8nske Kristus velkommen, Lyset som opplyser hedningene og herligheten til sitt folk.<\/span><\/p>\n

Fram til \u00e5r 1969 var festen, som jo er av \u00d8stens opprinnelse, kjent i Vesten som festen for V\u00e5r Frue renselse. Men n\u00e5 foretrekker man \u00e5 kalle det for Herrens fremstilling i templet.<\/span><\/p>\n

F\u00f8rti dager etter Jesu f\u00f8dsel avsluttes juleh\u00f8ytiden med dagens liturgisk festmarkering.<\/span><\/p>\n

If\u00f8lge j\u00f8disk tro ble en mor rituelt uren etter f\u00f8dselen og derfor hadde behov for en rituell renselse. Ved f\u00f8dsel av en s\u00f8nn m\u00e5tte en j\u00f8disk kvinne holde seg i halvtilbaketrukkethet i 40 dager. Mot slutten av denne perioden, om barnet var hennes f\u00f8rstef\u00f8dte, skulle moren fremstille det for Herren i erkjennelsen av at Han er kilde til alt liv.<\/span><\/p>\n

I dagens festmarkering iakttar vi Maria og Josef – 40 dager etter Jesu f\u00f8dsel – underkaster seg Moseloven ved \u00e5 ofre deres S\u00f8nn, den f\u00f8rstef\u00f8dte, til Gud. Samtidig finner det ogs\u00e5 sted en renselse av moren etter f\u00f8dselen, selv om vi mener at Jomfru Maria ikke trengte en slik renselse. Den hellige familie har m\u00e5ttet valfarte helt fra Nasaret til tempelet i Jerusalem for denne dobbelte seremonien.<\/span><\/p>\n

Dagens festmarkering avslutter hele perioden som resonnerer med en f\u00f8lelse av lys. Julefeiring fant sted like etter vintersolverv. Det var en feiring i slutten p\u00e5 vinterm\u00f8rket og lysets komme til verden, spesielt Verdens Lys. Tolv dager senere var det duket for festen for Herrens \u00e5penbaring da lyset fra stjernen ledet de ikke-j\u00f8diske stjernetyderne fram til stallen for \u00e5 hylle Verdens Lys. Og i dag avslutter vi disse feiringene med denne lysfesten.<\/span><\/p>\n

Det har lenge pleid \u00e5 v\u00e6re en dag for prosesjoner n\u00e5r vi husker Herrens aller f\u00f8rste inntog til tempelet, hans Fars hus. Disse prosesjonene erstattet opprinnelig hedenske feiringer. Senere ble det identifisert med velsignelsen av vokslys som s\u00e5 ble b\u00e5ret i prosesjon til \u00e6re for Kristus, «Lyset som opplyser hedningene».<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En betraktning Herrens fremstilling i tempelet Living Space      (Oversatt og bearbeidet av S.G.) I dag markerer Kirken julens<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-betraktning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4196"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4202,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4196\/revisions\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jessheim.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}